令和6年(2024年)石川県能登地方を震源とする地震に関する義援金について

令和6年5月13日
令和6年能登半島地震で犠牲になった方々のご冥福をお祈りするとともに、被害にあわれた方々に心からお見舞いを申し上げます。日本国外からの義援金については、以下の方法をご利用ください。
 
1 石川県令和6年能登半島地震災害義援金
北國銀行 県庁支店 普通預金 28593
取引銀行名(NAME OF BANK):THE HOKKOKU BANK,LTD.
支店名(NAME OF BRANCH):KENCHOU BRANCH
スイフトコード(SWIFT CODE):HKOKJPJT
口座番号(ACCOUNT NO.):103-0028593
受取人名(BENE’S NAME):ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
受取人住所(BENE’S ADDRESS):1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
※ 参考
石川県HP:https://www.pref.ishikawa.lg.jp/suitou/gienkinr0601.html
 
2 日本赤十字社令和6年能登半島地震災害義援金
三井住友銀行 銀座支店 普通預金 8727273
取引銀行名(NAME OF BANK):SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
支店名(NAME OF BRANCH):GINZA BRANCH
スイフトコード(SWIFT CODE):SMBCJPJT
口座番号(ACCOUNT NO.):026-8727273
受取人名(BENE’S NAME):Japanese Red Cross Society
受取人住所(BENE’S ADDRESS):1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
受取人電話番号:+81-3-3438-1311
 
3 在セーシェル日本国大使館による義援金の受け入れ
(1)在セーシェル日本国大使館では被災者への義援金受付窓口として、当地NOUVOBANQ内に米ドル口座及びセーシェル・ルピー(SCR)口座を設けました。この口座への義援金はとりまとめの後、日本政府へ送金し、地方公共団体を通じて、被災者の方々へ届けられます。
 
【US Dollar Bank Account】
Bank Name: NOUVOBANQ
Branch Name: VICTORIA
Beneficiary Name: Embassy of Japan in Seychelles – NOTO
Account Number: 32002067958100
Swift Code: NOVHSCSC
IBAN Number: SC38NOVH020100320067958100USD
Beneficiary Address: 5th Floor, Maison Esplanade, Rue de la Possession, Victoria, Mahe, Seychelles
Beneficiary Email address: syc@vi.mofa.go.jp
 
【SCR Bank Account】
Bank Name: NOUVOBANQ
Branch Name: VICTORIA
Beneficiary Name: Embassy of Japan in Seychelles – NOTO
Account Number: 01002067958091
Swift Code: NOVHSCSC
IBAN Number: SC46NOVH02010001002067958091SCR
Beneficiary Address: 5th Floor, Maison Esplanade, Rue de la Possession, Victoria, Mahe, Seychelles
Beneficiary Email address: syc@vi.mofa.go.jp
 
(2)受領証をご希望の場合は、送金後、当館宛(syc@vi.mofa.go.jp)に以下の情報をご連絡ください。
・「受領証が必要な旨」
・送金者名及び連絡先(住所及び電話番号)
・送金額
・送金日
・送金元銀行名